Ashtrack · legal

Politica de confidențialitate

Ashtrack este o aplicație de jurnal al țigărilor fumate, creată de TwoSoloDevelopers. Există ca să-ți arate propriul obicei — nimic altceva. Această politică spune exact ce stochează aplicația, unde, și ce control ai.

01 Ce stochează aplicația

Pe telefonul tău, întotdeauna

Fiecare țigară pe care o loghezi: momentul, fusul tău orar, care dintre dispozitivele tale a înregistrat-o, plus prețul și mărimea pachetului la acel moment. Setările tale și istoricul modificărilor lor. Aceste date stau în stocarea privată a aplicației, pe dispozitivul tău. Nicio altă aplicație nu le poate citi și nu părăsesc telefonul decât dacă activezi sincronizarea în cloud.

În cloud, doar dacă activezi sincronizarea

Sincronizarea este oprită implicit. Dacă o activezi — aplicația îți cere întâi acordul explicit și îți spune ce anume pleacă de pe telefon — același jurnal este stocat sub un ID generat aleatoriu, nu sub numele tău, în Google Firebase, pe servere din Uniunea Europeană. Dacă îți creezi un cont, adresa ta de email este stocată alături, ca să te poți conecta de pe alt dispozitiv. Aceasta este lista completă.

Niciodată

Aplicația nu conține analytics, reclame, trackere și niciun SDK terț în afară de Google Firebase. Datele tale de consum nu sunt folosite pentru nimic altceva decât să-ți fie arătate ție. Nu sunt vândute, partajate sau folosite pentru profilare.

02 De ce le procesăm

GDPR cere un temei legal pentru fiecare tip de prelucrare. Sunt două, și sunt diferite:

  • Jurnalul de pe telefon rămâne pe telefon; aplicația îl procesează local ca să-ți arate propriile statistici. Acesta nu ajunge niciodată la noi.
  • Sincronizarea în cloud și conturile funcționează pe baza consimțământului tău explicit (art. 9 alin. (2) lit. (a) GDPR) — un jurnal de fumat este o dată legată de sănătate și îl tratăm ca atare. Îți dai consimțământul activând sincronizarea sau creând un cont, și ți-l retragi oricând oprind sincronizarea, ștergându-ți datele sau ștergându-ți contul. Retragerea e la fel de simplă ca acordarea: fiecare e un singur control în Setări.

03 Cine le mai procesează

Google Ireland Limited (Firebase: Authentication, Cloud Firestore, App Check) acționează ca persoană împuternicită pentru copia din cloud, în baza Google Cloud Data Processing Terms. Datele sunt stocate în UE (multi-regiunea eur3). Documentația Google privind confidențialitatea Firebase: firebase.google.com/support/privacy. Nicio altă parte nu primește vreo dată.

04 Cât timp sunt păstrate

Până le ștergi tu. Nu există un termen de retenție pentru că nu există utilizare secundară: jurnalul tău există pentru tine, deci există exact atât cât vrei tu.

Dacă ștergi aplicația fără să-ți ștergi întâi datele sincronizate, copia sincronizată rămâne sub ID-ul ei aleatoriu până ne ceri să o eliminăm — vezi ștergerea contului.

05 Controalele tale

Toate patru sunt controale în aplicație. Niciunul nu e o cerere la suport și niciunul nu are nevoie de noi.

  • Export (Setări → Your data) îți dă jurnalul complet ca fișier, în format citibil automat (art. 20, portabilitate).
  • Oprirea sincronizării oprește imediat orice procesare în cloud (retragerea consimțământului).
  • Delete everything (Setări → Your data) șterge jurnalul de pe telefon și din cloud, imediat și ireversibil (art. 17, dreptul la ștergere).
  • Delete account (Setări → Account) șterge jurnalul sincronizat, setările sincronizate și contul însuși — inclusiv adresa de email — din Firebase. Jurnalul de pe telefon rămâne al tău.

06 Ștergerea contului

În aplicație: Setări → Account → Delete account. Șterge jurnalul sincronizat, setările sincronizate și contul însuși — inclusiv adresa de email — din Firebase. Jurnalul de pe telefon rămâne al tău până îl ștergi și pe acela.

Dacă nu mai poți deschide aplicația

Telefon pierdut sau aplicație dezinstalată? Trimite un email la twosolodevelopers@gmail.com de pe adresa folosită de contul tău și vom șterge contul și toate datele sincronizate. Acest canal funcționează fără reinstalarea aplicației.

07 Minori

Ashtrack este un instrument pentru fumători adulți și nu se adresează nimănui sub 18 ani.

08 Modificări ale acestei politici

Dacă această politică se schimbă, data intrării în vigoare se schimbă odată cu ea, iar ecranul „Your data" din aplicație este actualizat în aceeași versiune. Aplicația nu va începe niciodată să colecteze ceva nou fără să te întrebe întâi.

09 Contact

Orice ține de această politică — o întrebare, o corectură, o cerere de ștergere — ajunge într-o singură căsuță, pe care o citim amândoi.

twosolodevelopers@gmail.com

În vigoare din 21 august 2026 · Ashtrack de la TwoSoloDevelopers

Read in English